【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書
前兩天在誠品書局看到這本 【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書，
翻一翻目錄，覺得很心動!
這本書一定要推薦給你看，
但是我想 【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書 在博客來網路書店上買應該會比較便宜，
也可以順便參考其他 【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書 的讀者心得分享，
以及推薦【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書 文章佳句!
這本書真的太讚了，你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買，因為品質有保障，也不擔心買貴，
還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊，就免運費了，不買實在太可惜了！
如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷，
快把好書一起回家吧！！
【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書推薦好書必買
商品訊息功能:
商品訊息描述:
沒讀過這本書，別說你懂愛情！
?
珍．奧斯汀最膾炙人口的一部作品
選購指南「你的短處就是看誰都不順眼。」伊莉莎白說。
「而妳呢，」達西笑著說，「就是喜歡誤解別人。」
然而，在愛情的面前，他們都得放下傲慢與偏見
毛姆（英國著名小說家和戲劇家）譽為「十大小說名著之一」
超人氣產品團購人氣產品英國圖書館員最愛的百大小說Top1
英國BBC票選對女性影響最大的文學作品Top1
英國BBC「大閱讀」（The Big Read）讀者票選世界50大小說Top2享好禮
美國《時代》雜誌票選十大浪漫小說Top1
美國《新聞週刊》（Newsweek）雜誌票選百大永恆經典Top9
澳洲讀者票選史上最佳一○一本書Top1
加拿大《環球郵報》（The Globe & Mail）票選j五十本最偉大書籍之一。
網路人氣產品top10挪威圖書俱樂部舉辦由百位作家票選之百大永恆經典Top8
◎愛情故事經典原型
《傲慢與偏見》雖非愛情小說的濫觴，卻是此文類的發揚與奠基者，各種經典橋段一應俱全：錯誤的第一印象，懸殊的家世背景，從中作梗的親戚，誤解引起的衝突，戲劇性的重逢場景，令感情增溫的意外事件……。無怪乎自問世以來數度被改編為影集、電影、舞台劇，許多知名作家都相繼投入各種續作、仿作，將角色原型套用到現代故事，例如暢銷書《BJ單身日記》、電影《電子情書》都是以它為本。
◎不只是愛情小說，也是本描寫人際交往和婚姻相處的妙書
珍．奧斯汀曾謙虛地說她的寫作是「在兩吋的象牙上進行雕刻……寫鄉村的幾個家庭」，然而正是這樣精細的筆觸與聚焦的寫作範圍，讓她將生活上的微小細節和種種人情世故一針見血地描寫出來。例如：
「虛榮和驕傲完全是兩回事，偏偏常常被混著用。驕傲的人不一定虛榮。驕傲關乎的是對自己的看法，虛榮則牽涉到別人對自己的看法。」
「美滿的婚姻全憑運氣。如果婚前就摸透了對方的脾氣，或是兩人的個性十分相似，都對婚姻幸福一點幫助也沒有，只會導致婚後愈走愈遠，把該吵的都吵完了才算呢；既然是要攜手共度一生，缺點當然是知道的愈少愈好。」
「世事看得多了，不滿也就多了。我日漸相信人心善變，看來是長處的未必是長處，看來講理的未必就可靠。」開箱炫耀文
■60年來79種傲慢與偏見譯本，我該讀哪個？
本經典新譯特色：
◎以珍．奧斯汀研究中，最權威的David M. Shapard註解本為底，參考國外研究者的精心考據，務求中譯本文字之精確。
◎奠基於前人翻譯心血的全新「創作」。
◎台灣譯界新生代以前輩為師，發揮獨特感性與表演慾，創造出不同以往譯本的調性、敘事節奏與生動對白，忠實卻不古板，賦予經典嶄新的復古面貌。
名人推薦
交通大學外文系特聘教授 馮品佳、中正大學外文系教授? 陳國榮、實踐大學應外系講座教授 陳超明、世新大學英語學系系主任 黃裕惠、師範大學翻譯所教授?? 賴慈芸? 專業推薦
好物分享
這本中文譯本，從一開始，譯者就緊緊抓住那幽默、輕快、又處處顯露機伶的文字風格，試圖拉近十九世紀英國與台灣讀者的距離。――陳超明（實踐大學應外系講座教授）
網購人氣產品（譯者）思婷適時引領讀者時空穿梭，模擬兩百年前中文優雅含蓄語言世界，讓每種身分的角色按照奧斯汀調配說出妥當「時代話語」。――黃裕惠（世新大學英語學系系主任）
翻譯小說的成敗，就繫諸聲音與節奏。思婷這本譯作，節奏輕快俐落，找回了古靈精怪的珍．奧斯汀，是很精彩的一次演出。――賴慈芸（師範大學翻譯所教授）
2019流行產品
為每一本經典，找到在當下重新閱讀的理由；
給每一本經典，內容與形式上的雙重新貌。
最近流行產品
商品訊息簡述:
作者： 珍．奧斯汀
新功能介紹- 原文作者： Jane Austen
- 譯者： 張思婷
- 出版社：漫遊者文化
新功能介紹 - 出版日期：2015/09/10
- 語言：繁體中文
↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓
【上班族省錢大作戰】傲慢與偏見（200週年經典重譯紀念版）~必看好書 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
下面附上一則新聞讓大家了解時事
大膽！不爽遭開單 趁警執勤竊「測速相機」
竟然有人不滿被開罰單，偷走警方的測速照相機！15日上午，桃園發生一起竊案，一名機車騎士趁警方執行，取締嚴重超速勤務時，大膽偷走放在安全島上的測速照相機，犯案後騎車逃逸，警方循線追查，這名45歲嫌犯兩年來陸續被開處10幾張哪裡買熱銷超速罰單，疑似不滿警方執法挾怨報復。
銀白色安全帽穿深藍色上衣，男子騎機車經過路口，但仔細看機車前座竟藏有一台，警用測速照相機。
記者李潔：「警方當時就在這條又長又直又寬的道路上面，執行取締嚴重超速勤務，沒想到一名男子，是趁機奪走放在安全島上的測速照相機，不管警方嚇阻，是直接把它載在車上騎車逃逸。」
嫌犯拔走相機電腦與鏡頭，員警在後方大聲喊叫也不理會，為了不要影響其他用路人安全，警方決定不追車，轉而擴大調閱監視器，發現他15日上午七點多，經過這先仔細觀察地形，回家戴上全罩式安全帽，把車牌遮擋住才下手。
轄區警局24小時內，掌握逃逸路線，到住家查訪，偏偏男子犯案後不敢回家。
調查發現，45歲王姓嫌犯是白牌車駕駛，經常桃園台北兩地跑，疑似這兩年陸續被開處10幾張超速罰單，金額加總破萬元，對警方執法心生不滿，挾怨報復。
但這台，屬於交通分隊的測速照相機可不便宜，一台價值上百萬元。
警方回應，這條路是大桃園地區的重要樞紐，平常就會安排勤務取締超速違規。
這回，嫌犯偷走公物，事隔4天後認清難逃法網，19日上午才接受通知到案說明，同時歸還測速照相機，訊後依竊盜與妨害公務移送地檢署；但只因不滿警方開罰單，竟趁警方執行公務時大膽行竊觸犯公訴罪，恐怕不再像之前幾張罰單罰罰錢就能了事。
馬麗桃訪世報 強調與民溝通重要
距離紐約市公益維護人補選還剩三周，參選該職位的前紐約市議長馬麗桃(Melissa Mark-Viverito)4日拜訪世界日報時表示，市府做任何重要決定前，與民眾溝通都是必要且重要的；她若當選，一定會聘華裔員工，加強與華人社區的交流。馬麗桃也特別向華裔民眾拜年。
馬麗桃4日與世界日報總管理處總經理兼紐約社社長張漢昇、執行董事李德怡等，針對公共交通、特殊高中錄取標準改革等多項華人關心的議題，互相交換意見。
馬麗桃表示：「我讚成市長讓特殊高中學生更加多元化的最終目標，但目前提出要實現此目標的方式不正確，我建議增設更多特殊高中，創造讓更多學生進入特殊高中的機會。」
針對關閉雷克島(Rikers Island)監獄、將監獄分布到各區的計畫，馬麗桃表示，雷克島監獄設施陳舊且遠離市區，對關在那裡的人的親友探訪造成很大不便，目前紐約市每年為監獄與法庭間的運送花費超過3000萬元；未來將監獄分布到各區的計畫，並不等於是把雷克島搬到社區，而是一個更人道、節約資源、以社區為導向的方案。
馬麗桃說，若將監獄設在法院旁邊，可節省大筆開支，分散到各區的監獄也將是小規模，目前除了布朗士，其他四區都已有此設施；市府在設計和翻修時，要多與社區溝通，消除民眾的疑慮，並為當地提供新設施、加強社區服務等一些福利。
馬麗桃表示，她之前擔任市議長時就非常重視員工的多元化，華裔是紐約市人數最多的少數族裔之一，「我若當選市公益維護人，辦公室一定需要會講中文的華人員工」。
市公益維護人補選將於26日(周二)舉行，參選人還包括州眾議員金兌錫(Ron Kim)、市議員威廉姆斯(Jumaane Williams)、唯一華裔余炳文(Benjamin Yee)等近20人。
作為參選人中唯一的女性，馬麗桃說：「我雖然不希望選民只因為我是女性而給我投票，但與其他參選人相比，我擁有最多成功的市府經驗，非常了解市府如何運作，是最合格的人選」。她也說，「目前市府民選官員的族裔、性別比例都與人口比例不符，代表民眾的政府需要更多女性和少數族裔民選官員。」
更多世界日報報導
己亥生肖運程╱龍蛇馬羊 諸事呈祥
明星們「生」機勃勃 張柏芝產子最勁爆
泰勒絲也「觸電」 愛貓愛到演「貓」
留言
張貼留言